ABSTRACT: This study examines two distinctive linguistic approaches separated by more than a millennium: Ibn Fāris’s theory of Uṣūl and Maqāyīs )الأصول والمقاييس( in his book “Maqāyīs Al-Lugha” and Noam Chomsky’s Transformational - Generative Theory. The study seeks to investigate the principles underlying Ibn Fāris’s attempt to trace the diverse meanings of Arabic lexical forms to underlying semantic origins and to compare them with the principles...
Keywords: Ibn Fāris; Maqāyīs Al-Lugha; Uṣūl and Maqāyīs; Noam Chomsky; Transformational- Generative Theory; Arabic linguistic heritage; Comparative linguistics.
[1].
Chomsky, N. (1957). Syntactic structures. Mouton.
[2].
Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. MIT Press.
[3].
Chomsky, N. (1980). Rules and representations. Columbia University Press.
[4].
Ibn Fāris, A. ibn F. (1979). Mu’jam Maqāyīs al-Lugha (A. al-Salām M. Hārūn, Ed.). Dār al-Fikr.
[5].
Ibn Fāris, A. ibn F. (1997). Al-Ṣāḥibī fī fiqh al-lugha al - arabiyya wa-masāʾilihā wa-sunan al-arab fī kalāmihā. Muḥammad Alī Bayḍūn